Modeste Moussorgski. Tableaux d’une exposition “Promenade”. Partie 1 (sous-titres français)

Картинки. “Прогулка”. Французская версия. Большое спасибо Дима, большое спасибо Ирочка. Замечательная работа. На мой взгляд, смотрится и читается легко. Не нарушая концентрации взгляда “на музыке и картинке”.

Надеюсь, у всех у нас хватит терпения и сил довести сериал “Картинки” до конца на английском, испанском, немецком и французском языках.

Следующие серии пойдут в следующий викенд. Нужна небольшая пуаза для “отдыха от информации” и эмоций.
Через неделю нас ждут “Тюильри”, “Быдло”, “Птенцы”, господа “Богатый и бедный” и “Большая прогулка”. Останутся “Рынок”, Ужас смерти Модеста (“Катакомбы”), “Русские опричники и бандиты” (“Баба Яга”) и торжественный , молитвенный Финал.

Сериал идет к концу. Через пару недель мы его завершим и приступим к Листу и Шуману. Затем к Шопену и Баху. И от Баха пойдем во времени “со всеми остановками”. Насколько хватит сил и жизни.

Будем радоваться музыке и ее новой осознанной ипостаси в нашей жизни. Это действительно новое и нужное. Сейчас нам это будет особенно хорошо, приятно, “душевно и спасительно”, так как отныне “обезьяний мир РФ” будет стараться всеми силами погрузить мир во тьму и несчастье.
У них нет другого выхода. Только гибель. А, так как они у нас “господа с театральными замашками”, то постараются привлечь к своей гибели как можно больше “зрителей” и, по возможности, сделают “участниками” как можно больше людей. Будем противостоять искусством, презрением и смехом агонизирующему злу, воплощением которой, наконец, открыто стала “РФ”, без масок, “идеологий” и других “прикрас”.

Have a good weekend.

AG

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s