В этом этюде Шопен не скупится на динамику, силу, скорость и контрасты, как всегда, когда Шопену хочется настоящей бури. Мне всегда было интересно дойти до предела возможного в изображении на фортепиано его “этюдных бурь”, а их шесть в цикле 24 этюдов, одну из которых, “октавную бурю”, вы слушали вчера. Передать бури в их природной сущности художественных образов
Когда я записывал этюды, я поспорил с моим тогдашним звукорежиссером-пианистом, что можно в полтора раза увеличить обычный темп, не потеряв при этом чистоты и выразительности, а наоборот увеличить художественную силу этого “фортепианного торнадо”.
То же произошло сейчас с Этюдами Шумана. “Назад дороги нет”. После пражской записи СЭ “в иных исполнениях” это произведение слушать никак нельзя. Всё познается, к несчастью, в сравнении. Пока не достигнешь “невозможного”, представить его не могут не только твои “современники”, но и ты сам.
Have a good night my dearest friends.
AG