Very sensitive subject

“Day of happy musician”. 22 November. Сегодня день мученицы Св. Цецилии. По совместительству, покровительницы музыкантов. Отстаивая свою святую девственность Цецилия пела господу и ее слушали и защищали от похотливых агрессоров c нехорошем намерениями ангелы в грязном городе-герое Риме. Забавно, конечно, что сегодня эта тупая древняя лабуда каким-то образом связана с именем музыки и музыкантов. Cамое…

Japanese mosaic Part 18

И здесь, ancient cuisine любовь и гармония. Любовь к делу, природе, человеку, мирозданию. Предельная степень уважения и достоинства в служении людям. Художественный вкус и творческое изящество. Глубочайшие культурные корни. AG Храм и сад. В сердце урбанистики. И всё в гармонии.

Japanese mosaic Part 18

Отоспавшись в Токио ночь и день, после двух недель беспрерывных передвижений в географии пары тысяч километров на юг и назад, разнопрограммных концертов, встреч, почти круглосуточной работы, я вышел окунуться и освежиться в ночной Токио. В очень тёплый океанский бриз, освежающий и радующий тело только в это время года. Почти тридцатиградусный ночной ветер освежает тебя, как,…

Japanese mosaic Part 17

Ещё один город-работяга, Осака. Вчера нам было очень хорошо на моём очередном концерте здесь. Осака просыпается. И два дня в университете меня ждёт вся музыкальная молодёжь Кансай. А я буду передавать им всё, что теперь знаю. А “про музыку”, на “сегодняшний день”, я знаю всё. Have a good night and peaceful day, my dearest friends….

Japanese mosaic Part 16

Miyuki Washimiya is with Andrei Gavrilov at 武蔵野市民文化会館大ホール. November 15  · Musashino, Tokyo, Japan  · 今日は、武蔵野市民文化会館の大ホールで、アンドレイ ・ガブリロフさんの素晴らしいリサイタルでしたショパン、リスト、プロコフィエフ、、、すごい変化があって美しく、そしてオーケストラの様な迫力あまりにも全てが凄すぎて書ききれませんが、とにかくどの曲も明確で、あっという間に終わってしまい、本当に楽しいコンサートでした最後は多くの方が立ち上がって拍手私も大感激東京で、しかも念願の大ホールで聴く事が出来て、本当に幸せでした Miyuki Washimiya is with Andrei Gavrilov at 武蔵野市民文化会館大ホール. November 15  · Musashino, Tokyo, Japan  · 今日は、武蔵野市民文化会館の大ホールで、アンドレイ ・ガブリロフさんの素晴らしいリサイタルでしたショパン、リスト、プロコフィエフ、、、すごい変化があって美しく、そしてオーケストラの様な迫力あまりにも全てが凄すぎて書ききれませんが、とにかくどの曲も明確で、あっという間に終わってしまい、本当に楽しいコンサートでした最後は多くの方が立ち上がって拍手私も大感激東京で、しかも念願の大ホールで聴く事が出来て、本当に幸せでした

Japanese mosaic Part 15

Контакт состоялся. Лет двадцать не беседовал с лидерами мирового тв .Забавное ощущение. Чувствую себя, как alien , контактирующий со слабенькой цивилизацией. Но команда NHK очень скромна и мила. , в конце концов, надо же развивать контакты с гуманоидами, пока я здесь. AG Всё готово, все готовы. AG Они сорвали маски и сделали standing ovation. Теперь,…

Japanese mosaic Part 14

九州交響楽団/Kyushu Symphony Orchestra stSpNshoovnsodemrtebterdlft tt1c3  ·  「ソリストが持ち込む新たな発想を指揮者は捉えないといけないから、最初のリハーサルはいつも少し難しいけれど、すごくよくやっていただきました。私は今回の協奏曲をこれまでになかったやり方で演奏しています。第1楽章はかなり早いテンポで、第2楽章はファンタジーに満ちて、しかも要求の高いテンポで。でも彼らは即座に捉えてくれて…」 初顔合わせの昨日のリハーサルの後、今回のソリスト・ガヴリーロフさんが語ってくださいました。その一部を動画で公開します。(拙訳を下記に掲載しますのでご参考まで)***(語り始めは第二楽章についてです)モーツァルトは人間が好きでした。滑稽で、酔っぱらっていて、少しパパゲーノみたい…中間部は、おとぎ話に入り幻想的な鳥たちと飛び始めます。おとぎ話の様々な個性については、モーツァルトがオペラの中に書いていますから私たちはそこから想像することができます。この協奏曲は、オペラ「魔笛」のたった5年前に書かれていて、すべての着想は既に彼の中にあったと考えられます。だからこそ、ピアノを前にして、その魔法のすべてを創造しようと始めるとき、もちろん、もてるすべての頭脳、知識をもってしてもとてもとても難しい。すごく難しい。よく弾かれるように、単に楽譜上のすべての音を演奏するのであれば簡単で、安心だけれど…それは生きた演奏ではありません。生きた演奏を創造しようとすれば、百万色が必要だし、そうするととても難しくなってきて、リスキーで、毎分自滅する可能性が出てくるけれど(笑)、それこそ生きた演奏を創造するということで―魔法なんです。これって最高にハードな道なんです(笑)***第390回定期演奏会は、いよいよ本日午後7時開演です。当日券を午後6時より、アクロス福岡シンフォニーホール入り口付近当日券売場で販売いたします。皆様のご来場を心よりお待ちいたしております。

Meanwhile in Europe

Boy today has been a weird day. I have received two news from two fronts that literally revolutionize entire sectors of society… for the better…And in addition today is the big day of releasing one of the most important projects I’ve ever found myself working on.I’m not proud but strasuperhappy and proud to announce the…

Japanese mosaic Part 13

Как мы и предполагали, дорогие мои друзья, ребята, сегодня на сцене был другой оркестр, другие люди. И, хотя задачи я поставил в разы труднее, чем в Болгарии, оркестр блестяще и без видимых трудностей справился. “Без сучка и задоринки”. Они были “реально крутые”. Уже не японские провинциалы. А опасные авантюристы восемнадцатого века Европы. Мастера. Как автор…

Japanese mosaic Part 12

Привет из милой поэтичной южной Фукуока. У вас сон, у меня утренний моцион. А на ланч Моцарт с оркестром. 😘Have a great day my dearest friends. AG ♥ Оркестр был молодцом. Они напряглись. Испугались. Мне пришлось сильно “подталкивать” их в темпах, красках, новом для них нарративе и контрастах. Это вы у меня привыкли, что у…

Japanese mosaic Part 12

Nozomi летит на юг. Фукуока. Южная метрополия Японии. Где сливаются Японское и Жёлтое моря. Культурный центр со своим хорошим симфоническим оркестром.Прибыв за пятнадцать минут до отправки наблюдаю театр. В Японии, как и в Англии, всё театр. Но если английский театр груб, примитивно костюмирован и нафталиново кондов, японский театр внутренний. Он глубоко внутри людей. В душах,…

NB Night thoughts

NB Evening thought.Класс, стиль, вкус, изящный юмор, воспитание, тонкость, гордость и независимость, интеллект, свобода, благородство, добрая ирония, культура, глубокое понимание искусства, музыки – набор качеств, без которых немыслим развитый зрелый человек.Ни одного из них нет у людей на моей бывшей “родине”. Нет, ныне, и в “остальном мире”. Вопрос “что делать” не возникает. Всё слишком ясно….

Japanese mosaic Part 11

Лакомлюсь после работы в одном из самых любимых местечек в Акасака. Команда молодёжная. Хорошенькие, как куколки, и ребята и девочки. Конечно же, воспитаны прекрасно. Не удержался и разболтался с девочкой, обслуживающей меня.Вкусно, говорю, у вас до невозможности. Поблагодари от меня, пожалуйста, поваренка. Ведь, я знаю, что вы всё руками делаете, не машинами. Здорово!Пошла моя девочка,…

Gavrilisims

В каждой шутке есть доля чего-то. (народная мудрость) Есть люди, которые собирают марки. Есть, которые любят коллекционировать слоников или постить котов.А есть, особенно в ФБ (от них спасу нет), любящие “красивые умные” выражения. Все эти выражения глупы, как трухлявые пни. Как и всё, впрочем, чем “живёт человек”. Но, авторитет их произнесших столь велик, что бедные…

Japanese mosaic Part 10

Вот так мы празднуем. AG Хоть, и на лету, но летаем от счастья. AG ❤ Arigatou gozaimasu Yutaka Kojima san. Hug AG