Заканчиваем милейшую 20ю кантату. “Проснись овца”. Ну что может быть более актуально сегодня, чем эти строки и призывная труба. Смотрите, ребята, Бах 300 лет дудит – “Проснись овца”, а они всё спят.
Wacht auf, wacht auf, verlornen Schafe,Ermuntert euch vom SündenschlafeUnd bessert euer Leben bald!Wacht auf, eh die Posaune schallt,Die euch mit Schrecken aus der GruftZum Richter aller Welt vor das Gerichte ruft!Wake up, wake up, lost sheep,arouse yourselves from the sleep of sinand improve your lives soon!Wake up, before the trumpet sounds,that from your graves, horrified,shall call you to judgment before the judge of all the world!
Закончим 20ю кантату, которую Бах начал “за здравие, кончил за упокой”. Не “поднял” тему. Схалтурил. Отлично написал пролог, дал две замечательные арии, затем ушел в “дидактическую халтуру”. Ну, ничего, зато, следующая будет подлинным открытием, где говорится о “трудностях выпавших на мою долю”. Тема оказалась ближе, чем “вечность” Оно и понятно. Милый барочный дуэт, как мадригал 17го века. Ласкает слух и причесывает душу.
Have a good evening my dearest friends.
Lovely final chorale closing the 20th cantata.