Katakomben. Was ist das? Je weiter wir in diesem wunderbaren epischen Werk, ähnlich einer musikalischen Ilias, gehen, desto offensichtlicher ist das, dass die sogenannten Bilder nicht auf die zweite oder dritte Ebene, sondern weit darüber hinaus gegangen sind. Offensichtlich ist diese Arbeit Mussorgskys Bekenntnis von einem Ende zum anderen. Wir haben die Persönlichkeit von Modest…
Category: Workshop
Modest Musorgskij. Quadri di un’esposizione. “lo Gnomo”. Parte 2.
Per comprendere il contenuto di questo pezzo bisognerebbe lasciare per un po’ da parte la musica e focalizzare la nostra attenzione sul problema della coscienza. Questa domanda gioca un ruolo primordiale nella comprensione dei testi musicali. La coscienza… Coscienza umana, coscienza del tempo, coscienza del paese e della gente con la quale comunichiamo. Oggi le nostre…
Modest Moussorgsky «Bilder einer Ausstellung“. Teil 8 «Limoges. Der Marktplatz» (Die große Neuigkeit)
Das ist die zweite Humoreske nach dem wunderbaren Hühnerballett. Es ist der menschlichen Dummheit und Klatsch gewidmet. Indem es auf die Realitäten von heute übertragen wird, ist „Limoges“ wie unser modernes Internet. Jemand bringt etwas ins Gerede, alle besprechen es, aber niemand versteht wer und wovon man spricht. Das Wesentliche für Modest Petrowitsch war, diesen…
Modest Mussorgsky. “Cuadros de una exposición”
Para entender realmente a fondo la música sería necesario conocer bien el curso de los pensamientos del compositor y saber exactamente la série musical- artística de las imágenes con las cuales el compositor ha creado su obra. Sobre todo, es muy importante en el caso de la obra tan épica y autobiográfica como “Cuadros de…
Modest Mussorgsky. “Cuadros de una exposición”. Parte 11. “ LA GRAN PUERTA DE KIEV”
En primer lugar, me gustaría decir que, por supuesto, como en todos los casos anteriores, el cuadro de Hartmann sirvió solo como un disparador,desencadenante de una gran cantidad de pensamientos y sentimientos que Modest Petrovich puso en esta gran final. ¿Qué es una final? Es la apoteosis de la bondad de la vida, la victoria…
Modest Mussorgsky. “Cuadros de una exposición”. Parte 10. “La Casita en patas de pollo (Baba Yaga)”
Esta es una increíble pieza y encaja perfectamente en nuestro lienzo épico (así es como ahora los llamamos “Cuadros de una exposición” de Mussorgsky). Toda la naturaleza eslava de un gran hombre ruso se expresó en esta épica. Esto ya es la segunda pieza dedicada a las fuerzas del mal. Sería muy interesante compararla…
Modest Mussorgsky: Pictures at an Exhibition. Part 8 “Limoges. The Market (The Great News)”
This is the second humoresque after the remarkable prior piece based on a chicken ballet. It’s about human silliness. Gossip, idle chatter, and an exhibition of simple, unrefined, somewhat unfiltered everyday humanity filtered through the lens of the vernacular. If we were to liken it to a modern equivalent, the best analogy would be a snapshot of…
Modest Mussorgsky: Pictures at an Exhibition. Part 7 “Samuel Goldenberg and Schmuÿle”
A very true to type piece where there is probably no need for lengthy explanations, permeating psychologically into the well of time, stratum of time, stratum of conscience. Something else is interesting here. The composer’s, the musical work creator’s attitude towards his characters, first and foremost. And the way he creates this or that color…
Modest Mussorgsky. “Cuadros de una exposición”. Parte 9. “ CATACUMBAS”
Las catacumbas. ¿Qué son? Cuanto más avanzamos en esta maravillosa obra épica, similar a una Ilíada musical, más obviamente así llamados “Cuadros” no han pasado ni en el segundo ni en el tercer nivel, pero mucho más allá. Por supuesto, es la confesión de Mussorgsky desde el inicio hasta el final. Tenemos ante nosotros…
Modest Mussorgsky. „Bilder einer Ausstellung“. Teil 6 „Samuel“ Goldenberg und „Schmuyle“
Es ist ein charakteristisches Stück, welches offensichtlich keine großen Erklärungen und auch psychologischen Durchgang in den Brunnen der Zeit, in die Dicke der Zeit und in die Tiefen des Bewusstseins benötigt. Das ist etwas, das uns hier interessieren könnte: Erstens ist es die Haltung des Komponisten, des Schöpfers des Werkes gegenüber seinen Charakteren. Dann ist…
Modest Mussorgsky: Pictures at an Exhibition. Part 6 “Ballet of the Unhatched Chicks”
This is a purely imitative, character piece…an ideophone… And, here, of course, the performance depends only on the performer’s the sense of humor. The sense of humor of Modest Petrovich is not questioned here, because so far, he has once again proved his thinking to be ahead of the accepted ideas and possibilities of…
Modest Mussorgsky: Pictures at an Exhibition. Part 5 “Bydło”
This play it also belongs to a genre, where, generally, there can not be made a lot of mistakes with interpretation. One thing’s for certain, for that great creativity is required. And besides, if in previous music pieces, playing kids were portraied in quite transparent watercolors, and generally, kids are there without particular psyhological penetrations,…
Modeste Moussorgski. Tableaux d’une exposition “Limoges” Part 8 (sous-titres français)
Thank you Dima, thank you Irochka. We are heading the final. Looking forward for finalization of this giant work.
Modest Mussorgsky. “Cuadros de una exposición”. Parte 8. “MERCADO DE LIMOGES”
Este es la segunda humoresca después del Ballet de los pollitos. Está dedicado a la estupidez humana, el chisme, los disparates. Si pasamos a la realidad de hoy día, la pieza sobre Limoges se parece mucho a nuestro moderno Internet. Alguien plantea un chisme, todo el mundo comenta, pero ya nadie entiende de que o…
Modest Mussorgsky. „Bilder einer Ausstellung“. Teil 6 «Ballett der unausgeschlüpften Küken»
Das ist ein Stück rein imitativen Genres und natürlich hängt alles hier nur vom Sinn für Humor des Darstellers ab. Das wird von Modest Petrowitsch nie in Frage gestellt, weil er seine Zeit und die Möglichkeiten seiner Zeit bisher übertroffen hat und das Ewige wieder berührt hat. Aber was ist ewig? Offensichtlich ist es das…
